英汉- 翻译样例 - 文学 Nicotine produces a feeling of well-being in the smoker. 尼古丁给吸烟者带来一种愉悦的感觉。 辞典例句 Our sleep pattern is a barometer to our psychological well-being. 我们的睡眠模式是心理健康的晴雨表。 辞典例句
Singing can create a sense of wellbeing... 唱歌能够给人一种心旷神怡的感觉。 柯林斯高阶英语词典 His work emphasised the emotional as well as the physicalwell-beingof children. 他的工作不仅重视孩子们的身体健康,同时也关注他们的情感健康。
wellbeing的翻译 词性:名词 释义:幸福;健康;福利;安乐 音标:[ˈwelbiɪŋ] 原形:wellbeing为不可数名词,无原形变化。 例句: The company places great emphasis on employee wellbeing. 公司非常重视员工的福祉。 Regular exercise contributes to overall wellbeing. 定期锻炼有助于整体健康。 助记方法: 可以...
wellbeing中文翻译 n. 健康,幸福 wellbeing是什么意思网络解释 福利; 健康; 幸福感词组短语 1.health and wellbeing 健康和福利 2.general wellbeing 总体幸福感;总体幸福感量表;而总体幸福感量表;采用总体幸福感量表 3.Gallup Wellbeing Survey 调查;查询拜访 4.Total Wellbeing 通向全面心身健康;全人身心健康...
wellbeing wellbeing是什么意思、wellbeing怎么读 读音:英[ˌwel'bi:ˌɪŋ] 美[ˌwel'bi:ˌɪŋ] wellbeing 基本解释 n. 健康, 幸福, 福利, 舒适, 安宁 词组短语 1、on thewellbeing关于幸福
5. The government has introduced policies to promote the wellbeing of its citizens. (政府已经出台了一系列政策来促进公民的福祉。) 6. Many people find gardening to be a therapeutic activity that contributes to their wellbeing. (许多人发现园艺是一项有益于他们幸福感的治疗性活动。) 7. The organiz...
沪江词库精选well-being是什么意思、英语单词推荐、用法及解释 英音['wel'bi:iŋ] ; 美音['wel'bi:iŋ] ; 不可数名词:健康,安乐,康乐 英语解释 a contented state of being happy and healthy and prosperous 相似短语 sense of well being幸福感 ...
wellbeing指个体或群体在生理、心理、社会关系等多维度的良好生存状态,包含物质满足与精神充实双重维度。例如联合国提出的SDGs(可持续发展目标)中,该词常指代人类整体生活质量的提升,此时更强调“福祉”的宏观含义。 二、语境驱动的翻译选择 政策文件与学术研究:多译为“福祉”,如《国民...
well-being，直译为“好的存在状态”，强调了个体状态的良好与正向。若侧重其规范性，可译为“应该达到的状态”。然而，不同语境下，well-being的翻译选择应灵活多变。在医疗领域，well-being常被译作“生活质量”，强调了个体健康与福祉的综合考量。在心理学中，它被理解为“幸福感”，聚焦于情感与...