'Well noted'与'Well received'的替代表达及相近词汇 除了'well noted'和'well received'之外,还有一些替代表达和相近词汇可以用于表达类似的意思。例如,'noted'、'acknowledged'、'taken into account'等都可以作为'well noted'的替代表达;而'well-regarded'、'highly praised'...
Well received and noted 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 深受,并指出 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
直接noted 7月前·浙江 0 分享 回复 66大顺 ... Well received!and….. 7月前·辽宁 0 分享 回复 小小的一片云啊,慢慢的走过来,原来 ... Noted[OK] 6月前·四川 0 分享 回复 Abby_Suun ... 手好漂亮 7月前·上海 0 分享 回复 70一枝花 ...
Could you provide the ISF infromation ? So our Jerry can filing ISF on time! Thank you! 正在翻译,请等待...[translate] aEstimated Shipping Fee: Not estimated yet 估计的运输的费: 没估计[translate] aWell noted & thank you! 好着名&感谢您![translate]...
我自己最经常回的是Thank you for your email. 上网搜了一下,well received and thanks说是外国人不常用而且有点“认同对方观点”的意味;well noted and thanks又不太符合我的背景,因为我不是收到对方通知,而是对方按照我的要求提供了文件后再表示收到谢谢🤣 很困惑,不知道有没有姐妹知道怎么表达_(:з」∠)...
We have already received your email and will get back to you shortly.我們已收到您的信件,會盡快回覆您。 Well noted.已知悉 — 其他英文信件常犯錯誤 知道了「收到英文」是最容易犯錯的誤區之外,還有許多撰寫 Email 英文信件上容易犯的錯誤,YES 編編在這裡也一併提醒大家喔!
Well noted, thank you. 选择语言:从中文简体中文翻译英语日语韩语俄语德语法语阿拉伯文西班牙语葡萄牙语意大利语荷兰语瑞典语希腊语捷克语丹麦语匈牙利语希伯来语波斯语挪威语乌尔都语罗马尼亚语土耳其语波兰语到中文简体中文翻译英语日语韩语俄语德语法语阿拉伯文西班牙语葡萄牙语意大利语荷兰语瑞典语希腊语捷克语丹麦语匈牙利...
和well received很像的一个词是well noted。那收到别人的Email里可不可以用well noted回呢?牛津字典上well noted的解释是:Particularly or carefully noticed or observed. 意思是特别且仔细地注意到、观察到。收到email,熟一点的可以用 No...
除了“well noted”还可以这么说教你5个表达1、Thank you for your email.谢谢您的邮件。2、Thank you for getting back to me.谢谢您的回信。3、I’ve received your message; thank you.您的信息已收到,谢谢。4、I'm glad to hear from you.我很高兴收到你的来信。5、I appreciate the information ...
和well received很像的一個詞是well noted。那收到別人的Email裡可不可以用well noted回呢?牛津字典上well noted的解釋是:Particularly or carefully noticed or observed. 意思是特別且仔細地注意到、觀察到。收到email,熟一點的可以用 Noted. (收到了/知道了) ...