Well noted with thanks.您表达了对某事的感谢，并希望得到对此的明确解释。一、明确答案 您所表达的“well noted with thanks”通常用于确认收到信息并表达感谢。这表示您已经注意并记录下了所听到的信息或建议，并且对此表示感谢。二、详细解释 1. 含义理解：在交流中，“well noted&r...
“well noted with thanks”可以翻译为“收到并感谢”,但为了使表达更正式且符合中文表达习惯,我建议翻译为“已悉,谢谢”。 您对这个翻译满意吗?或者您还有其他翻译需求吗?
Well noted with thanks for your kind efforts in the case. It is greatly appreciated. 相关内容 adual gears 正在翻译,请等待... [translate] aREEBOK LABEL TO BE ATTACHED TO STRAP 18CM UP FROM THE BOTTOM 将附有的REEBOK标签皮带18CM从底部 [translate] a当球迷们看到lin的时候,他们激动得大喊大叫...
aHot damn, looking pretty uesufl buddy. 正在翻译,请等待... [translate] a我们要好好保护环境 We must protect the environment well[translate] a我不知道怎么感谢你才好 I did not know how thanks you only then to be good[translate] awell noted with thank 井注意与感谢[translate]...
aThanks for your quick response. We shall look forward for earlier del from the mill. 感谢您快的反应。 我们为更加早期的del今后将看从磨房。[translate] aWell noted with thanks, 井注意以感谢,[translate]
回应"well noted withthanks"是对他人表达感谢并表示已经注意到相关事宜的一种礼貌用语。当有人向我们提供了信息、建议、指示或者帮助时,我们常常使用这个表达方式以示对他们的感激,并表示我们已经注意并会关注相关事情。通常,在工作场合、商业环境和面对长辈、老师、领导、专家等重要人物时,这种表达方式尤为常见。 首先...
当我们遇到短语"Well noted with thanks"时，它直译为"深表谢意"，通常在表达对某事的赞赏或感谢之后使用。这个短语可以看作是一种礼貌的回应，用来表示对信息、建议或帮助的充分理解和感激。在实际交流中，例如：1. 当你完成阅读或听取了他人的意见后，可以说："Then, with a sense of gratitude, ...
Well noted with thanks.这句话是一句英文表达，其含义为“已经详细记录并感谢”。这是一句礼貌的回应，通常用于确认收到信息或指示，并表示感激。下面是对这个句子的 解释一：含义和用法 在这个句子中，“Well noted”表示某种信息已经被很好地记录下来了，同时表达了认可或者理解了...
well noted with thanks适用于下级对上级。商业文书或信函用语，表示“已知悉，并表示感谢”，相当于中文口语中的“收到，谢谢”。是比较随意的说法。一般来说，在商务场合，收到别人的信函或者通知后，出于礼貌应向对方表达已经收到对方来函这件事，而又没有什么特别需要回信的内容，就会回这句话。但是...
姐妹,我想要您。 怎样您。 想要我?[translate] athe phone is in the sofa 电话在沙发[translate] aMerrie Melodies with Foxy Merrie曲调与狡猾[translate] asystem halted 止步不前的系统[translate] aCMS Blocks: CMS块:[translate] awell noted with thanks! 井注意以感谢![translate]...