aWITH KEY AND LOCK WITH NEW KINDS OF DOOR 用钥匙和锁以新的种类门 [translate] a我认为自己是一个比较细心的人,对工作比较敬业!!! I thought oneself is a quite careful person, quite is professional to the work!!! [translate] aThanks for your reply. Well noted your information. [translate]...
athat is inclusive, and if the light thinking about change, it's not life, that's war. 那是包含的,并且,如果考虑变动,它的光不是生活,是战争。[translate] aYour information well noted, thanks a lot. 您的很好着名的信息,感谢很多。[translate]...
aWell noted. For your information, consignee requested recover the shipment on 10 Jul. We have opened case to further check with local DHL as per your concern. Please wait for our update. 好着名。 供参考,承销人请求在7月10日恢复发货。 我们对进一步检查打开了案件与地方DHL根据您的关心。 请...
我自己最经常回的是Thank you for your email. 上网搜了一下,well received and thanks说是外国人不常用而且有点“认同对方观点”的意味;well noted and thanks又不太符合我的背景,因为我不是收到对方通知,而是对方按照我的要求提供了文件后再表示收到谢谢🤣 很困惑,不知道有没有姐妹知道怎么表达_(:з」∠)...
well noted with thanks适用于下级对上级。商业文书或信函用语，表示“已知悉，并表示感谢”，相当于中文口语中的“收到，谢谢”。是比较随意的说法。一般来说，在商务场合，收到别人的信函或者通知后，出于礼貌应向对方表达已经收到对方来函这件事，而又没有什么特别需要回信的内容，就会回这句话。但是...
Thanks for your reply. Well noted your information.问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 感谢您的回复。井指出您的信息。 匿名 2013-05-23 12:23:18 感谢您对答覆。 并指出您的信息。 匿名 2013-05-23 12:24:58 匿名 2013-05-23 12:26:38 谢谢你的答复。也注意到您的信息。 匿名 ...
For your information, consignee requested recover the shipment on 10 Jul. We have opened case to further check with local DHL as per your concern. Please wait for our update.是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 Well noted. For your information, consignee requested recover the shipment...
well noted with thanks适用于下级对上级。 商业文书或信函用语,表示“已知悉,并表示感谢”,相当于中文口语中的“收到,谢谢”。是比较随意的说法。 一般来说,在商务场合,收到别人的信函或者通知后,出于礼貌应向对方表达已经收到对方来函这件事,而又没有什么特别需要回信的内容,就会回这句话。 但是这并不是特别...
aThanks so much for your help on this! 在此非常感谢您的帮助![translate] aStable Abstractions Principle 稳定的抽象原则[translate] au are my only。。ToGeThEr 4eVeR u只是我。。一起4eVeR[translate] a感觉相当好好。 Feeling quite well.[translate] ...
noted and thanks. "well" isn't needed in the sentence, nor is with. Keep things succinct where possible. Last updated: June 28, 2018 • 988964 views Noted and thanks. This phrase might be correct. Use it with caution. This is a phrase that indicates some information has been received...