The Flemish are somewhat more vague:Mijn Bolleke(“my little round thing”). I'm sure it's romantic in its own way. There are other countries that emphasize roundness in their affections, like in Ecuador where you would call your girlfriendgorda(“fat girl”) and boyfriendgordo(“fat boy...