“wear one's heart on one's sleeve”意思是“公开表露情感”。这是一个很形象生动的表达方式,出自莎士比亚戏剧《奥赛罗》,指的是中世纪的武士在袖口上佩带心爱的人送的花朵。 在中国,男女朋友之间为表明心迹要发重誓,经常会说“恨不得把心挖出来给你看看”。在英语文化里,人们不仅把心拿出来,而且还别在袖子...
沪江词库精选wear one's heart on one's sleeve是什么意思、英语单词推荐 流露自己的感情;公开自己的私事;过于直率 相似短语 wear one's heart on one's sleeve 流露自己的感情;公开自己的私事;过于直率 wear sb. in one's heart v. 忠于某人 wear sth. in one's heart v. 忠于某人 wear sb ...
wear one's heart on one's sleeve是什么意思、wear one's heart on one's sleeve怎么读wear one's heart on one's sleeve汉语翻译 十分坦率, 流露自己的感情0 纠错 猜你喜欢semiconductor device的汉语翻译weeding hook的汉语翻译frequency sensitive relay的汉语翻译process cost system的汉语翻译isopimaric acid...
wear one's heart on one's sleeve 英文wear one's heart on one's sleeve 中文十分坦率, 流露自己的感情
wear-one's-heart-on-one's-sleeve网页 图片 视频 学术 词典 航班 wear one's heart on one's sleeve 美 英 na.开诚布公 英汉 na. 1. 开诚布公,坦率 隐私声明 法律声明 广告 反馈 © 2025 Microsoft
基本释义 详细释义 [ pī gān lì xuè ] [wear one’s heart on one’s sleeve] 披:剖开。沥:往下滴。比喻竭尽忠诚臣之忧 内容来自网友贡献并经过权威书籍校验,百度提供平台技术服务。 贡献释义 近反义词 近义词 披心沥血 典故成语接龙 血战到底 底死谩生 生而知之 之死靡他 他山之石 石火电光 光芒万...
wear one’s heart on one’s sleeve: 公开表露感情;十分坦率。 这一习语源于中世纪时比武场上的习俗。当时的武士在参加比赛时,通常会在袖子上别着代表心上人的特别标志,像是手帕或是围巾等等,为的是表示他们的真诚挚爱。因此,“将某人的心穿戴...
ainput tax credit mechanism 正在翻译,请等待...[translate] ano hope,no set 正在翻译,请等待...[translate] a去除效率(复数) Elimination efficiency (plural number)[translate] awear one's heart on one's sleeve 穿戴一.的心脏在一.的袖子[translate]...
当一个人像这样直率、公开地与你分享她的感受，你可以说她十分坦率(wear one"s heart on one"s sleeve)。她的情感毫不设防。wear ones heart on ones sleeve 中文意思：十分坦率 重点词汇 wear磨损; 穿着，戴着; 面露; 留着; 耐用; 保持不变; 磨损，耗损; 逐渐或枯燥地通过; 穿着; 穿戴...
(胃酸逆流) as well.Around 80% of heartburn (胃灼热) sufferers have problems during the night, so sleeping on their back could help a lot of people to enjoy a good night’s sleep.If the sleep position alone is not enough to alleviate the condition, try raising the head of the bed ...