be off是离开的意思,水离开,自然是停水了。 例句 The water will be off tomorrow. 明天停水。 A pipe broke in the street so the water is off. 这个街道的水管爆了,所以停水了。 2.cut off 切断,中断(如电、煤气、水等的供应) 往往是因为欠费,或维修被断水,停水。 例句 If this bill is not paid...
而停水通知可以说“water outage notice”。 例:When I arrive home, I receive awater outage notice fromneighborhoodcommission that the water will be shut off in our community in the next few days because ofpipeline maintenance. 到...
除了cut off,还可以用shut off这个词组,比如某个人把你家供水关停或者欠费、自来水公司给你关停,这种情况下就可以表达为the water was shut off……📒举个例子:①If this bill is not paid within five days, your water supply will be cut off.·要是5日内不付清账单,将停止对你停水。②The water was s...
The electric will be off tomorrow.明天停电。electrical：形容词，表示“电的，与电有关的”，多指与电有关的事物或电的知识。 This degree programme is fully accredited by the Institution of Electrical Engineers. 这门学位课程经电气工程师学院鉴定完全合格 Electric和electrical区别：Electric is usually used ...
The electric will be off tomorrow. 明天停电。 electrical:形容词,表示“电的,与电有关的”,多指与电有关的事物或电的知识。 This degree programme is fully accredited by the Institution of Electrical Engineers. 这门学位课程经电气工程师学...
完整表达为the water got cut off;除了cut off,还可以用shut off这个词组,比如某个人把你家供水关停或者欠费、自来水公司给你关停,这种情况下就可以表达为the water was shut off……●例句●①If this bill is not paid within five days, yourwater supply will be cut off.要是5日内不付清账单,将停止对...
The electric will be off tomorrow. 明天停电。 electrical:形容词,表示“电的,与电有关的”,多指与电有关的事物或电的知识。 This degree programme is fully accredited by the Institution of Electrical Engineers. 这门学位课程经电气工程师学院鉴定完全合格 ...
shut off切断；关闭 在这个年代，除了太偏远的山区，家家户户都通了自来水。人们常说的停水，表达的不是水不流动了，而是说水的供应已经被切断了，所以停水不应该直译为 stop water.cut off 和 shut off 都有切断物资供应的意思，水电煤气的中断都可以用这两个短语表达。例句 Just my luck, my water was cut...
③ there will be a power outage tomorrow. 这三句都是停电,但是前二句是比较口语的说法,例如看到电灯突然熄掉了,老美的第一个反应就是the power is off或者the power is gone。 大家还记得上面提到的outage这个词汇吗?没错,不仅是用于停水,“停电”的英语表达也同样适用,仍然用在比较正式的场合上。
cut off中断;切断(物资供应) to stop providing something such as electricity, supplies, etc. shut off切断;关闭 在这个年代,除了太偏远的山区,家家户户都通了自来水。 人们常说的停水,表达的不是水不流动了,而是说水的供应已经被切断了,所以停水不应该直译为 stop water. ...