Wenn man Reis oder Kartoffeln essen kann, 如果能吃米饭或土豆 ist das besser für Diabetiker. 这对糖尿病患者更好 Für Julius ist es wichtig, 对尤里乌斯来说 重要的是 dass er immer ungefähr gleich viel Energie hat. 他总是保持着大致相同的能量 Das kann ...
Entnervt frage ich sie, ob man das mit diesem Anschlagen nicht lassen kann und sofort mit dem eigentlichen Stricken beginnen könne, das erscheint mir einfacher. Nun gut, sagt sie, schlägt flink ein paar Maschen an und strickt einige Reihen. Dann drückt sie mir das Ganze in die H...
Machen wir es am Beispiel Deutschland. 就拿德国举例吧 Deutschland will mit allen Ländern der Welt klarkommen 德国想与世界各国和睦相处 und eine möglichst gute Beziehung haben. 并尽可能保持良好的关系 Dafür braucht man direkten Kontakt 为此 需要直接的...
Viele vierzehn-, fünfzehn jährige Mädchen verkaufen sich aus Hunger für ein paar Kartoffeln oder eine Scheibe Brot. Die Dänen stehen wegen ihrer Pakete in hohem Kurs, und ein Mädchen ist ebenso hoch angesehen, wenn sie einen Dänen ‚kapern' kann, als wenn es ihr ...
“Das sind unveräußerliche Menschenrechte. Niemand kann jemandem das Recht verwehren, Asyl zu beantragen.” Aber in der Realität liegen die Dinge nicht so eindeutig. Spätestens mit dem EU-Türkei-Abkommen wurden die Beamten auf den Inseln angewiesen, zunächst Anträge von...