The hard part would be getting that person confirmed while avoiding a political circus that could sidetrack our other business." My question is about "ernennen zu lassen" as a translation for "getting that person confirmed." I would have thought "bestätigen zu lassen" would be more approp...