天气冷 ≠ It's cold ✅正确表达:It’s freezing / It’s bitterly cold / It’s below zero It’s freezing 表示非常冷,甚至可以用作动词,比如“freeze to death”(冻死)。 It’s bitterly cold 强调寒冷的程度,带有一种...
“暖气”不是“warm air” 千万要记住,中文里暖气是指一种供暖设备或装置,而不是气象学上的暖空气。 暖气在英语中,英式表达为heating,美式表达为heat. Switch the heating on!I feel too cold now. 把暖气打开,我现在感觉太冷了...
谈论天气时,聊到warm air,多数情况下指的是「暖空气」。 天气预报里经常会出现这个短语。 Warm airflows up and crashes into cold air pushing down from the north. 暖空气上升,和来自北方的冷空气迎面相撞。 聊到房间内的冷暖时,warm air 通常指空...
“暖气”不是“warm air” 千万要记住,中文里暖气是指一种供暖设备或装置,而不是气象学上的暖空气。 暖气在英语中,英式表达为heating,美式表达为heat. Switch the heating on!I feel too cold now. 把暖气打开,我现在感觉太冷了。 May I turn off the heat?It is far too warm inside our house. 我可以...
“暖气”别直译成warm air!除了cold,关于“天冷”这样翻译才地道! 近几天,北方多地气温“断崖式”下降,普特君看到很多城市都已经陆续开始为期四个月的集中供暖期。 那么,你知道“暖气”、“羽绒服”、“暖宝”和“电热...
“暖气”不是“warm air” 千万要记住,中文里暖气是指一种供暖设备或装置,而不是气象学上的暖空气。 暖气在英语中,英式表达为heating,美式表达为heat. Switch the heating on!I feel too cold now. 把暖气打开,我现在感觉太冷了。 May I turn off the heat?It is far too warm inside our house. ...
Alongthefront,thecoldairwillslide under thewarmairandpushitup.Thewater vaporinthewarmairwillcondenseandformclouds. 冷空气将沿着锋面,在热空气下面,缓缓而行,将热空气向上推。热空气中的水汽会凝结成云。 blog.sina.com.cn 3. Thewarmairmadehimdizzy;hecaught holdofacounterinfrontofhimandsteadiedhimself. ...
Cold air is actively burrowing under warm air.───冷空气快速地潜入到暖空气下面. Water vapor in the rising warm air condenses to liquid water.───上升的暖空气中的水蒸气冷凝成液体的水. Flags and bunting hung limply in the still, warm air.───旗子和飘带在静止、温暖的空中无力地垂着。
A heating and air conditioner, comprising a housing and a control unit, the housing upper inlet and an outlet, but also provided at the lower housing and comprising heating means halogen heater and a reflecting plate, and means for heating and cooling the heating device is discharged from the...
“暖气”不是warm air中文里暖气是指一种供暖设备或装置而不是气象学上的暖空气，常常用heating来表达“暖气”而在美式英语中我们则常把“暖气”译为heat其还有“加热、供热”的意思 i.The old house was equipped with a traditional fireplace for heat during the winter months.（这座老房子在冬季装备了传统...