【科普向】Wizar..Wizard,Sorcerer,Mage,Warlock,Witch,Enchanter,Magician这几个词,均可以简单粗暴地翻译为魔法师/法师,在很多低魔或者非严谨的文艺作品中也通常不加以区分
不少游戏的职业翻译里,总是把Wizard和Sorcerer搞混。事实上,两者之间还是有不少区别的,Sorcerer带有更多智慧和知识的味道,虽然也拥有不可思议的力量,但魔力因素比较少,这使得他们看上去更像是中世纪的“科学家”,举个例子,最早的化学家——中世纪炼金术士就经常被称为“Sorcerer”,他们从超自然的力量里获取知识(在...
除了本源的文化差异,在DND的规则里,这两者的区别在于魔法的获得方式,Wizard需要研读魔法书,依靠记忆和升级来获得更多的魔法,但是Sorcerer的力量更多的来自于天赋,他们就像艺术家一样,与生俱来的拥有某种特质,施放魔法也不需要记忆。在中世纪,与巫师被拿来做烧烤的待遇天差地别,Sorcerer们往往是贵族们的座上客,大人物热...
Sorcerer是一般是指没有经过学习和指导,但是存在天赋,并经过磨练学会施法的术士,男性术士。Warlock是指...
比如说亚瑟看梅林是就是巫师加炼金师,所以用sorcerer;而老龙看梅林就是个召唤师加法师所以用warlock,另外哈利波特这种没有龙的世界里,从我有限见过的用过这个词的地方看,我觉得wizard偏于对抗恶魔的人,以上纯属看过多个系列魔法作品中发现的共同点和差异点之后的经验之谈,没有任何依据来源。wizard...
比较系统的3版dnd的话:mage包括wizard和sorcerer,其中wizard靠学习获得施法能力,而sorcerer靠血脉和天赋。warlock和sorcerer比较接近,法术更少但不受次数限制可以随意使用。witch专指女巫了(女性sorcerer?)。 da世界里的mage其实比较接近于dnd的sorcerer。而如果dao中那个女矮人真开发出了靠符文施法方法,那么学习并掌握这种...
2. Magician:Magician 通常指的是用魔术表演的人,但在一些西方魔幻小说中,它也可以用来描述一个使用魔法的人。3. Sorcerer:Sorcerer 通常指的是使用魔法或咒语的人。这个词有时被用来描述那些不择手段,甚至使用黑暗或邪恶魔法的人。4. Wizard:Wizard 通常指的是一个聪明而博学的魔法使用者,他通常...
高評價回答者Yes! Sorcerer and wizard are exactly the same - just people that cast magic. Wizard...
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
When it comes to the realm of fantasy and mysticism, the terms wizard, sorcerer, warlock, and magician each carry a unique aura and definition</. A wizard, often depicted as a male spellcaster</ like the legendary Harry Potter, represents a trained and disciplined practitioner, ...