B。解析:在《我孤独地漫游,像一朵云》(I Wandered Lonely as a Cloud)这首诗里,水仙花在文化内涵上常常与欢乐和自然随性联系在一起。诗中描绘了大片水仙花随风舞动的场景,给诗人带来了愉悦的感受,那种景象充满了生机和欢乐的氛围,而不是A选项的孤独隔离、C选项的悲伤忧郁或者D选项的愤怒攻击性,所以B正确。反馈...
I wandered lonely as a cloud 我孤独地漫游,像一朵云 I wandered lonely as a cloud 我孤独地漫游,像一朵云 That floats on high o'er vales and hills, 在山丘和谷地上飘荡, When all at once I saw a crowd, 忽然间我看见一群 A host of golden daffodils; 金色的水仙花迎春开放, Beside the lake...
I wandered lonely as a cloud That floats on high o'er vales and hills, When all at once I saw a crowd, A host, of golden daffodils; Beside the lake, beneath the trees, Fluttering and dancing in the breeze. Continuous as the stars that shine And twinkle on the milky way, They stret...
英国文学I wondered lonely as a cloud赏析整理 一.I wandered lonely as a cloud我好似一朵孤独的'流云,(Simile) That floats on high o'er vales and hills,高高地飘游在山谷之上, (Simile) When all at once I saw a crowd,突然我看见一大片鲜花, (Personification/Metaphor) A host, of golden daffodi...
•Iwanderedlonelyasaclouda我独游于天际，如一朵流云 Thatfloatsonhigho‘ervalesandhills,b凌空于谷峰，飘然然悠闲 •WhenallatonceIsawacrowd,aAhost,ofgoldendaffodils;b 忽地，我看见了一群，一簇簇金黄色的水仙；Besidethelake,beneaththetrees,c看在树之荫，湖之缘，Flutteringanddancinginthebreeze.c在...
今天来给小伙伴们分享英国浪漫主义诗人William Wordsworth的I Wandered Lonely as a Cloud (《我孤独地漫游,像一朵云》)。 图片来源:网络 《我孤独地漫游,像一朵云》是英国浪漫主义诗人威廉·华兹华斯创作的抒情诗。该诗通过对英格兰北部的春天湖边的水仙花的描写,表现了人与自然的交流,诗人从中找到了未泯的童心,窥见...
i wandered lonely as a cloud赏析意思是：我像一朵云一样孤独地徘徊。重点词汇：cloud 英［klaʊd］释义：n.云，云朵；云状物，一团；阴影，令人忧虑的事；皱眉，沮丧的表情。v.把……搞糊涂，使难以理解；破坏，给……蒙上阴影；（使）显得阴沉；模糊不清，（使）起雾；布满云；使（...
wanderedlonelycloud水仙水仙花赏析 WilliamWordsworth韩楚齐152141576•华兹华斯1770午出生于英格兰北部的坎伯兰湖区(Cumberland),他是英国浪漫主义文学史上的一个领袖人物。大自然是他诗歌歌颂的主要主题,他因此也被誉为“崇尚自然主义者”(“WorshipperofNature”)他通过对大自然的描写表达他对大自然的真切的爱,他认为大...
“I Wandered Lonely as a Cloud” was written by William Wordsworth, the representative poet of the early romanticism. As a great poet of nature, William Wordsworth was the first to find words for the most elementary sensations of man face to face with natural phenomena. These sensations are ...
《I_wandered_lonely_as_a_cloud》文学鉴赏 《Iwanderedlonelyasacloud》两篇译文对比鉴赏 关于作者华兹华斯及其贡献 WilliamWordsworth（1770-1850）华兹华斯，英国诗人，生于律师之家。1783年他的父亲去世，他和弟兄们由舅父照管，妹妹多萝西则由外祖父母抚养。多萝西与他最为亲近，终身未嫁，一直与他作伴。1787年他...