A typical 18th century cash waqf entry would read like this: “The account of the revenue and expenditure of the Muslim endowments for the purpose of (assisting) the avariz and nuzul taxes for the (residents of the) Orhan Gazi district of the city of Bursa during the trusteeship of Essey...