How to find in-network VSP providers (eye doctors) in your area and make the most of your vision insurance coverage.