Shakira takes a different take on this saying in her song “Lo hecho está hecho” (What’s done is done): “Lo hecho está hecho, volví a tropezar con la misma piedra que hubo siempre.” (“What’s done is done, I tripped again on the same stone that was always there.”) Cae...