Sicché la durezza dell’esortazione “carneis motibus enim nemo delectabitur, quamdiu de his meditabitur”32 si stempera nel binomio vanité –delices dove l’accezione negativa (ma meno di quanto non lo siano quelle di temptationes e motus carneis) del primo sostantivo si stempera ...