Among them there is a specific style of waka called Azuma-uta, waka written in the Eastern dialect. Azuka, meaning the East, designated the eastern provinces roughly corresponding to Kanto and occasionally Tōhoku. Those poems were filled with rural flavors. There was a specific style among ...
"Peorð is a source of recreation and amusement to the great, where warriors sit blithely together in the banqueting-hall." Etymologically possible, although not very credible, is a meaning "fart" (interpreting the verse in the sense that farts arouse merriment in the banquet hall). ...