For example, I was trained in Persian-Farsi and Persian-Dari by natives, full time, for two years. Their culture believes, logically, that a negative statement should be stated as a double-negative, where we view it the opposite way. As in, "I don't have nothing" ...
For example, kaimono o shitari sooji o shitari shimasu = 'he's doing shopping, doing laundry, etc.' Tabetari nondari desu = 'she's eating, sleeping etc.' Tari can also be used to mean 'sometimes it is; sometimes it isn't.' For example, isogashikattari hima dattari desu = '...
since indonesia is considered of high status and mahasiswa is of lower status. the same case also exists in the word menggelontorkan as in dosen menggelontorkan anto dari kelompok 'the teacher excluded anto from the group'. the word menggelontorkan has a subtle nuance of meaning that things...