今天是西方的“情人节”Valentine's Day,通常爱人之间会互赠巧克力鲜花等礼物,再不济也得写张卡片吧,可是英国桂冠诗人Carol Ann Duffy却一语惊人,说要送个洋葱 ... 这看似无厘头的话却道出了爱情的真谛:爱是真实的(具体分析见后)。诗人本人的苏格兰口音较重,我们来听听美国作者Russ Kick朗读的版本: Valentine Ca...
Valentine by Carol Ann Duffy Not a red rose or a satin heart. I give you an onion. It is a moon wrapped in brown paper. It promises light like the careful undressing of love. Here. It will blind you with tears like a lover. It will make your reflection a wobbling photo of grief....
Valentine by Carol Ann Duffy Not a red rose or a satin heart. I give you an onion. It is a moon wrapped in brown paper. It promises light like the careful undressing of love. Here. It will blind you with tears like a lover. It will make your reflection a wobbling photo of grief....
情人节 卡萝·安·达菲
所属专辑:夜诗英文 | 英音练习 声音简介 Valentine by Carol Ann Duffy Not a red rose or a satin heart. 不是玫瑰,也不是柔软的内心。 I give you an onion.我选择给你一只洋葱 It is a moon wrapped in brown paper好像被 牛皮纸(褐色的纸张)层层包住的月亮 It promises light 我想月光起誓 ...
VALENTINE VALENTINE CarolAnnDuffy Notaredroseorasatinheart.不是玫瑰，也不是柔软的内心。Igiveyouanonion.我选择给你一只洋葱Itisamoonwrappedinbrownpaper好像被牛皮纸（褐色的纸张）层层包住的月亮Itpromiseslight我想月光起誓likethecarefulundressingoflove.如同需要细心呵护的纯爱 Here.至此Itwillblindyouwithtears任凭...
by:嘻哈有态度 430 Valentine-Fleetwood Sizlack by:嘻哈有态度 1224 Valentine's Day by:我们的成长记 187 Purple Valentine-Cee Harmonee by:嘻哈有态度 44 Cosmic Valentine-Aleon Craft by:嘻哈有态度 196 Cosmic Valentine-Aleon Craft by:嘻哈有态度 ...
Annann 系统标签: duffyvalentinecarolpoemonionlove ‘Valentine’ by Carol Ann Duffy Not a red rose or a satin heart. I give you an onion. It is a moon wrapped in brown paper. It promises light like the careful undressing of love. Here. It will blind you with tears like a lover. It ...
Not a red rose or a satin heart.I give you an onion.It is a moon wrapped in brown paper....
Valentine by Carol Ann Duffy - Not a red rose or a satin heart. I give you an onion. It is a moon wrapped in brown paper. It promises light like