eg: She invents fantasy lives for her ownvicariouspleasure...她幻想过着各种奇妙的生活,从想入非非中获得乐趣。 5, villainN-COUNT 可数名词 歹徒;恶棍;流氓 A villain is someone who deliberately harms other people or breaks the law in order to get what he or she wants. eg: She describes her...
Voilà! In view, a humble vaudevillian veteran, cast vicariously as both victim and villain by the vicissitudes of Fate. This visage, no mere veneer of vanity, is it vestige of the vox populi, now vacant, vanished. However, this valorous visitation of a by-gone vexation, stands vivified, ...
魅影画廊里,那张笑脸依旧挂着毫不动容的神情,指挥着自己的计划像多米诺骨牌一样达到最终目的,而艾薇·哈蒙德将发现面具之下那张真正的面容…… 作者简介: 阿兰·摩尔称得上是为漫迷所津津乐道的编剧之一,在他创作的诸多漫画作品中,《V字仇杀队》(VforVendetta)、《沼泽怪物》(SwampThing)、《守望者》(Watchmen)、《...
《V字仇杀队》(V for Vendetta)、《沼泽怪物》(Swamp Thing )、《守望者》(Watchmen)、《蝙蝠侠:致命玩笑》(Batman: The Killing Joker)、《非凡绅士联盟》(The League of Extraordinary Gentlemen)、《来自地狱》(From Hell)等均获得好评。
他这是作这决堕虫的先这,他这代表了这自由意志肆无忌这的这意破,坏Theonlyverdictisvengeance,avendettaheldasavotivenotinvain,forthevalueandveracityofsuchshallonedayvindicatethevigilantandthevirtuous.这他这裁只有这仇,这象征希望的血海决深仇不是徒然的,因这的价这和正性这会它确有一天这明:那些高者和警醒...
2、n cast vicariously as both victim and villain by the vicissitudes of fate.This visage,no mere veneer of vanity is a vestige of the vox populi,now vacant,vanished. However,this valorous visitation of a bygone vexation stands vivified and has vowed to vanquish these venal and virulent vermin...
他们唯一的裁决就是复仇。正义和惊醒的信念不是无用的。它们的价值终将与真理的价值一同显现。当然,我这段莫名其妙的杂碎汤带来的是最冗长的自我介绍。所以现在长话短说:能遇见您是我天大的荣幸,您可以叫我“V”。Voilà!Inview,ahumblevaudevillianveteran,castvicariouslyasbothvictimandvillainbythevicissitudesofFate...
Voila! In view, a humble vaudevillian veteran cast vicariously as both victim and villain by the vicissitudes of fate. 瞧!站在你面前的是一个卑微的杂耍老手,被无常的命运派来同时扮演受难者与施难者。 This visage, no more veneer of vanity, is a vestige of the vox populi, now vacant, vanished...
他称自己是一个低贱的杂耍老手,“a humble vaudevillian veteran,cast vicariously as both victim and villain by the vicissitudes of fate”(天啊,为了压这个V也真的是费劲),他承认自己同时扮演着受害者和加害者两重身份,他认为人民的呼声不再,他希望自己成为残响,要铲除那些对自由意志恶意破坏的毒虫,而对于他们...
cast vicariously as both victim and villain by the vicissitudes of fate.在命运的浮沉中随波逐流 扮演着受害与加害者的双重角色 This visage, no mere veneer of vanity...这面孔 不徒是虚华的外表... is a vestige of the vox populi, now vacant, vanished.它还是业已不再的人民呼声的残响 ...