with a male end and/or (iv) both of the ends are provided with a female receptacle for releasably engaging therein the male end of another portable component, and/or (v) one of the ends is provided with the male end and the other of the ends is provided with the female receptacle. ...