待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 Uptown funk you up问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 住宅区临阵脱逃您 匿名 2013-05-23 12:23:18 正在翻译,请等待... 匿名 2013-05-23 12:24:58 住宅区的恐怖您 匿名 2013-05-23 12:26:38 住宅区恐惧你了 匿名 2013-05-23 12:28:18 正...
uptown funk you up 小区的恐惧你
两层意思。第一个就是字面意思郊区嗨翻你。第二 选funk这个词是为了听起来像fuck...让人唱起来很有...
谢邀!但是短语词组类翻译请提供完整的上下文,最好是全文,否则无法明确其真实含义。
歌曲由马克·罗森、布鲁诺·马尔斯、杰夫·巴斯科尔、菲利普·劳伦斯、尼可拉斯·威廉姆斯、戴文·吉拉斯比、鲁道夫·泰勒、朗尼·西蒙斯和The Gap Band共同创作。这首歌被收录在马克·荣森的专辑《Uptown Special》里,于2014年1月13日由RCA唱片发行。Uptown Funk you up在这里译为:上城放克乐嗨翻你。
Uptown Funk you up, 上城放克乐嗨翻你 Uptown Funk you up 上城放克乐嗨翻你 Come on, dance 来吧自由舞动 Jump on it 跳起来 If you sexy than flaunt it 如果你够性感就大胆秀出来If you freaky than own it 你要是个丑货就乖乖认怂Don't brag about it, 别自夸 come show me 尽管秀给我看 Co...
當你搜索答案時,自動翻譯功能也可以同時享受!
7、The patient was in a blue funk when he was ill那位患者生病时心情十分忧虑。8、I guess ijust woke up in a funk this morning我想只是今早醒来有些茫然失措 9、Gimme that funk , that sweet , that nasty , that gushi stuff同你相爱相亲过那料到是场祸 10、If i were you , i ...
#Billkin[超话]# Uptown Funk you up 已经唱到我心里了,上头小金✨ dy搬运 http://t.cn/A6qf6jDB