"Up in the air" 可以用于各种情况,例如: 某项计划还没有确定: The plan is stillup in the air. 这个计划还没有定。 某人的决定还没有做出: Her decision isup in the air. 她还没有做出决定。 某件事的结果还不确定: The outcome of the election isup in the air. 选举结果尚未可知。 air,大家...
“It is up in the air”直译为“它在空中”,但在实际语境中,它用来形容某件事情的状态不确定,没有最终的结果,一切都还有可能改变。这个短语传达了一种事情尚未尘埃落定,仍有变数的感觉。 二、使用场景 职场环境:在职场中,当被问及某个项目的进度、截止日期或某个职位的...
对了,up in the air是一个常用的习惯用语,我们来给听众们介绍一下。Air是空气,up in the air就是在空气中,也就是悬在空中,意思就是:某件事还没有确定。 通常我们会说,某个计划还没有确定 - the plan is still up in the air。要是有的人对某件事没有办法...
How about your interview result? It's up in the air. 你的面试结果怎么样？悬而未决。I am busy, so it's up in the air. 我很忙，所以我还不能确定。The question of a new trial is still up in the air. 但关于新一次的审判的问题仍然悬而未决。对某事没有十足的把握。leave it hanging 犹...
1、He told reporters today that the president's trip to Moscow is up in the air. 今天他告诉记者们总统是否前往莫斯科尚未确定。 2、How about your interview result? It's up in the air. 你的面试结果怎么样?悬而未决。 3、I am busy, so i...
"Up in the air"是一个习语，用于表示某件事情还没有确定或未解决。这个习语有一种暂时性的感觉，意味着某些事情可能会在未来变得清晰明确，常见的一些例子如下：1、The plan to have a team-building retreat is still up in the air.（进行遁企业文化建设的计划还未确定）2、The future of the...
it is up in the air.是听天由命的意思吗 简介 不是，是事情还不确定的意思。英语的词汇量非常庞大，但如果要估计具体数字，必须先判断哪些能够算作其单词。不过与其他语言不同，并没有一个权威学术机构来规定何为正式的词汇。医学、科技领域不断涌现新词，一些进入了大众日常用语中，其他只在一小部分人群内部...
This talk of moving to Australia is all just pie in the sky. 移居澳大利亚之说纯属异想天开。 Up 作介词时,其中一个意思是“在较高的位置”,那么up in the air的字面意思就是“悬在天空中”,其中的 the air 指的就是“可触碰的天空”,用来比喻事情悬而未决,相当于 undecided 或 uncertain 等;这里只...
It is up in the air.尚未确定。 I am all ears. 我洗耳恭听。 ... www.douban.com|基于2个网页 释义: 全部,尚未决定,尚未确定 更多例句筛选 1. Soonitisupintheairmakingpurposefulfigureeights. 不久,它腾空而起,有目的地在空中飞行,其飞行轨迹就是数字八。 dongxi.net...
This talk of moving to Australia is all just pie in the sky. 移居澳大利亚之说纯属异想天开。 Up 作介词时,其中一个意思是“在较高的位置”,那么 up in the air 的字面意思就是“悬在天空中”,其中的 the air 指的就是“可触碰的天空”,用来比喻事情悬而未决,相当于 undecided 或 uncertain 等;这里...