'United States'具体指的是“被联合起来的州”,即美国的正式名称,也可以叫做“United States of America”,简写为“USA”;“America”单独使用时,也是美国的意思。 定义与基本概念:'United States'与'America'的定义 'United States'(简称US或USA)是对美国最传统和正式的...
1、定义区分:"United States"通常缩写为"US",是指一个特定的国家,即“美利坚合众国”。而“America”这个词,它可以指代整个美洲大陆,包括北美洲、中美洲、南美洲,也可以专指美国这个国家。当“America”用来指代整个大陆时,它是指一个地理概念;而当它用来指代美国时,它是指一个国家。2、用法...
在讨论"United States"和"America"这两个词在表示美国时的差异时,我们首先需要明确它们各自的语境和使用习惯。"United States"更偏向于正式和官方的场合,强调的是美国作为一个联邦国家的存在。在这个词组中,"United"意为联合,"States"代表各州。它强调了美国是由多个州组成的统一国家。在官方文件、政...
1、意思不同United States (US)是对美国最传统和正式的说法。America原指美洲,但因为美国的迅速发展,现在专指美国,更偏向地理概念,表示美国这片土地。2、使用场合不同在相对正式的场合和书面用语中,特别是涉及到政治和外交领域时,一般使用United States/U.S.;同时在民间和非正式场合也被广泛使用。
United States(US)和America之间的区别主要体现在含义和使用场合上。United States是美国最传统和正式的称呼,适用于政治、外交等正式场合以及书面语中。它强调了美国作为联邦制国家的特点。而America则更多偏向于地理概念,最初指整个美洲大陆,但随着美国的崛起和发展,现在专指美国这片土地。在赞美美国(...
解析 没区别.美国全称,美利坚合众国(The United States of America)简称美国(U.S.A.)或者(U.S) 在英语中,亚美利加 和美利坚为同一词“America”,只是汉译不同,前者指全美洲,后者指美国.所以在英语中美洲美国都是America我们中国人喜欢把别人国家名字都弄简称来叫,其实是把你那两个连一起叫便是美国的全称....
United States指的就是美利坚合众国。结合信达雅的原则,翻译“合众国”号最合适。而且这也是目前通行的译名。 在《美国海军军舰辞典》(Dictionary of American Naval Fighting Ships)中USS America (CVA 66)及其前身的章节中,出现了这段模棱两可的说明。
而America最初是指整个美洲大陆,源自探险家Amerigo Vespucci的名字。随着时间推移,虽然美洲大陆上其他国家并未采用此名,但America逐渐与美国紧密关联,成为美国的代名词。当我们谈论美洲大陆时,会特别加上North、Central或South来明确范围。在日常交流中,US/USA常用于正式场合,强调国家身份,就像我们说"...
united state和America的区别为:含义不同、用法不同、来源不同、侧重点不同。 一、含义不同 1.united state 释义:United States缩写为US,意思是“合众国”,指的是美利坚合众国的英语United States of America的简称。 2.America 释义:America指的是美国、美洲、或英语人名时,另外还有亚美利加合唱团等意思。 二、...
1、地理概念不同:我们最常用的就是America,这个词原本指“美洲”,因为美国的崛起,现在大部分情况下指“美国”,相比USA或者是US,America更侧重于地理概念,表示美国这片土地。2、场合不同:US是United States的缩写,意思是“合众国”。我们经常可以在一些英文报刊上看到标题中加黑加粗的US,非常醒目...