“unesco world heritage site”翻译成中文是“联合国教科文组织世界遗产地”。它指的是被联合国教科文组织确认的人类罕见的、目前无法替代的财富,是全人类公认的具有突出意义和普遍价值的文物古迹及自然景观。
translation criterion to explain the translation of pragmatic functions of DMs. In this chapter, we will discuss the translation strategies used in translating those pragmatic functions, which were identified in Chapter 2. 在最后章节,我们提出construal相等作为假说翻译标准解释DMS的重实效的作用的翻译。
求翻译:UNESCO World Heritage Site是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 UNESCO World Heritage Site问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 联合国教科文组织世界遗产 匿名 2013-05-23 12:23:18 联合国教科文组织世界遗产地点 匿名 2013-05-23 12:24:58 科教文组织世界遗产站点 匿名 2013...
求翻译:UNESCO world Heritage site是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 UNESCO world Heritage site问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 联合国教科文组织世界遗产 匿名 2013-05-23 12:23:18 联合国科教文组织世界遗产 匿名 2013-05-23 12:24:58 科教文组织世界遗产站点 匿名 2013-05...
【答案】became【核心短语/词汇】become:成为【翻译】故宫博物馆在1987年成为联合国教科文组织世界遗产。【解析】根据“a UNESCOWorldHeritageSite”(联合国教科文组织世界遗产)和“in 1987”(在1987年)可知,此处要表达“成为”这一含义,become意为“成为”,根据“in 1987”可知,此句用一般过去时,become的一般过去式...
aShanghai Bo Jue Industrial Development Co. Ltd. 上海Bo Jue工业发展Co。 有限公司.[translate] aDaisuke Daisuke[translate] aGarden Kingdom of Dessau-W¨orlitz, UNESCO World Heritage Site Dessau-W¨orlitz,科教文组织世界遗产站点庭院王国[translate]...
【答案】became【核心短语/词汇】The Palace Museum 故宫【翻译】故宫在1987年成为联合国教科文组织世界遗产。【解析】根据“in 1987”可知,本句是一般过去时态。根据空后的“a UNESCO World Heritage Site(联合国教科文组织世界遗产)”可知,此处是表达“成为联合国教科文组织世界遗产”,成为是become,其过去式是became...
UNESCO中文翻译 abbr. United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization联合国教科文组织 星级词汇: 词组短语 1.The UNESCO 联合国教科文组织;科教科 2.UNESCO World Heritage 世界遗产 3.UNESCO-IHE 教育学院;研究所;国际学院;学院 4.UNESCO Geopark 世界地质公园 5.UNESCO Award 联合国教科文组织...
下面为文章节选,如欲获取全文及中文翻译(pdf文档)、朗读音频,关注“SSP双语学记团”,回复“世界遗产”,即可获得下载链接。网盘里还给大家补充了一份新增世界遗产的名单,感兴趣的同学可以了解一下。 These are the new UNESCO World Heritage Sites By Francesca Street, CNN ...