sino 在这里的意思是「而是」,一般句型为 no…,sino….(不是…,而是….。 1.当前后两个动词一致时,后面的动词要省略。 比如你的句子, ella no es un chico, sino (es)una chica.(她不是男生,而是女生。) / No cociné yo, sino(cocinó) mi hermana.(我没做饭,而是我姐姐做了饭。) ...
Una mujer concentrada profundamente absorta en la lectura de un libro en un ambiente acogedor y acogedor selectmedias | 0:00 Un chico relajado disfruta de una novela sentado, acogedora cama solo, primer plano, hombre tranquilo, libro de lectura stockbusters | 0:00 Un lector concentrado...
En las religiones y filosofías de Japón la idea de pecado es mucho más débil, pero también existe una forma de controlar que los humanos no hagan el mal, aquí se cree que si haces algo bueno a algo o a alguien, el «equilibrio del universo» te recompensará con algo bueno,...
feminista y actual, con humor e inteligente ironía.El gran vacío, de Léa Murawiec (Salamandra Graphic, traducción de Regina López; Ed. Finestres, traducción de Marta Marfany) es una brillante reflexión sobre la identidad personal en los tiempos de las redes sociales. ConLubianka(Norma...
También vi a una hermosa joven y un chico juntos 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 正在翻译,请等待... 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 VI una chica linda y también un chico guapo juntos 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 ...
Hace unos días, mientras despejaba mi mente enFacebook, me topé con una publicación que compartieron en una página que sigo. He aquí: «Estoy muerto. Cada mañana me despierto con un insoportable deseo de dormir. Visto de negro porque llevo luto por mí mismo. Llevo luto por el ...
Sí. Tengo una página web llamadaConcertHopper.com, así que auspicié el evento y corrí la voz acerca de éste. También manejo la página de FacebookForever Bonnaroo, entonces publiqué ahí y había una chica muy emocionada con el evento. Su novio me envió un correo que decía:...