Beschrieben wird ein Farbwerk einer Druckmaschine mit einem Plattenzylinder (2), an dessen Umfang zum Entfernen von dort anhaftenden Schmutzteilchen ein in axialer Richtung des Plattenzylinders (2) motorisch verstellbarer Schaber (5) zur Anlage gebracht werden kann. Erfindungsgemäß ist ...