A range of individuals and groups contributed to the current revision, which is entitled UCP 600. These include the UCP Drafting Group, which sifted through more than 5000 individual comments before arriving at this consensus text; the UCP Consulting Group, consisting of members from more than 25...
UCP600 逐条详解(一) UCP600修改背景 ◆The UCP gets revised about every 10 years to incorporate changes in practice UCP600修改历程-自1933年问世后的第六次修订版 ◆ UCP问世- 1933年国际商会第82号出版物 UCP600修改历程-自1933年问世后的第六次修订版 ◆2003年5月,ICC正式授权ICC银行委员会启动UCP500修...
UCP600逐条讲解.ppt,* UCP REVISION 较UCP500新增的内容: 第二受益人必须提交单据至转让行 强调保兑行在转让信用证的保兑行为是不可撤销的。(ICC意见R587) 如果第一受益人提交的替换发票有不符点且不能在第一时间更正,转让行有权直接将第二受益人的单据寄至开证行。 * UC
国际贸易实务 常用贸易实务惯例与规则 UCP600(中英文).doc,PAGE PAGE 21 《跟单信用证统一惯例》本中译本由 本中译本由姚新超根据UCP600英文版整理而成,并非正式译文,仅供学习和参考之用。 (UCP600) (ICC Uniform Customs and Practice for Documentary Credits) A
1、跟单信用证统一惯例(ICC UCP600中英文对照版)第一条 UCP的适用范围第二条 定义第三条 解释第四条 信用证与合同第五条 单据与货物、服务或履约行为第六条 兑用方式、截止日和交单地点第七条 开证行责任第八条 保兑行责任第九条 信用证及其修改的通知第十条 修改第十一条 电讯传输的和预先通知的信用证和...
of UCP 第一条 统一惯例的适用范围 The Uniform Customs and Practice for Documentary Credits, 2007 Revision, ICC Publication no. 600 (“UCP”) are rules that apply to any documentary credit (“credit”) (including, to the extent to which they may be applicable, any standby letter of credit)
1、对UCP600的分析UCP600已于2006年11月正式颁布。要通读该文件并与UCP500进行比较须注意以下几个问题:一、条款的增减及审单标准的变化UCP600从原先49条调整为39条,减多增少。合并条款:原保险单据共三个条款现合并为第28条“保险单据和投保范围”。分拆条款:原第9条“开证行和保兑行的责任”分拆成现第7条和...
The Uniform Customs and Practice for documentary Credits, 2007 Revision, ICC Publication no. 600 (“UCP”) are rules that apply to any documentary credit (“credit”) (including, to the extent to which they may be applicable, any standby letter of credit) when the text of the credit expres...
◆15drafts；5000comments；7reviewsbythefullICC BankingCommission ◆theICCBankingCommissionmeetingonOctober25,2006 UCP600－主要修改内容 ◆结构上的变化 ◆增加了新的概念◆重大的条款改变◆删除了部分内容 UCP600－主要修改内容 1)Given14definitionsatfirstand12interpretationstoclarifythemeaningofambiguousterms,referto...
UCP REVISION UCP600逐条分析 中国银行总行国际结算部 程军 2006年11月 背景介绍 UCP500已使用十余年,有些条款已不能很好满足业务发展的需要。ICC于2002年萌发修订UCP500的动议。 自UCP500生效以来,ICC提出的专家意见中超过58%集中在UCP500七个条款上。 另有17条现行条款从未引起过意见或只有一两条意见。 背景介绍 ...