Federal prosecutors said Hernandez threatened a shooting at UConn’s main campus in Storrs in July 2023 while messaging another person on Facebook. “I would recommend remaining away from there because when I go I’m taking down everything,” Hernandez wrote, according to court documents....