立刻翻译 ▾ 外部资源(未审查的) [...] regarding a culture of peace and sustainable development, best captured by the image of being the“two sides of the same coin”. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 当务之急是从整体着眼制定和平文化与可持续发展政策,可以将这两方面极为形象地 比喻为“...
two sides of the same coin看待事物的两种角度,同一事物的两面; 例句:1.In a sense, zuckerberg and assange are two sides of the same coin. 在某种程度上,扎克伯格和阿桑奇是一个硬币的两面。2.Mahler's life and his music were two sides of the same coin. 马勒的生活和他的音乐是一个硬币的2面...
ain the conclusion 在结论[translate] aNon spécifié 没指定[translate] a这让社会进一步发展 This lets the society further develop[translate] adolente dolente[translate] a生日快乐老公 Birthday joyful husband[translate] atwo sides of the same coin 同一枚硬币的双方[translate]...
Value Investing and Enterprise Risk Management: Two Sides of the Same Coin Sponsored by Society of Actuaries’ Committee on Kno..
分析句子可知,本句是简单的主系表结构,主语是Opportunity and risk“机会和风险”,are是系动词,two sides of the same coin“是一枚硬币的两面”是用名词表语。故本句可译为:机会和风险只是一枚硬币的两面。结果一 题目 Opportunity and risk are just two sides of the same coin.(英译汉) 答案 机会和风...
解析 seen as关键词(句):the two sides of the same coin:一个硬币的两面翻译:贫困和富裕被看成是一个硬币的两面。根据题意可知本句为被动语态。被动语态的结构为:be+动词的过去分词。see的过去分词为seen,看成,作为的英文为as,因此本题的答案为seen as。
This means that they are ___. A. opposite B. similar C. irrelevant 相关知识点: 试题来源: 解析 B。本题考查对句子的理解。“two sides of the same coin”表示同一事物的两个方面,说明竞争和合作是相似的,即 similar。反馈 收藏
更新1: The relationship of stres and motivation are they o sides of the same coin?直译：一个银有两面 意思：凡事都不止一个看法 2007-08-06 00:13:07 补充： 大约系等于 on ther other hand 咁解 2007-08-06 00:13:17 补充： 大约系等于 on the other hand 咁解 凡事都要...
后半部分收尾,作者下了结论,他认为,奥威尔跟沃虽然走着截然相反的人生道路,但归根结底,他们是two sides of the same coin。他们有着一样强烈的道德感和幽默感(沃更是身体力行扮演一个角色直到他死),他们俩都讨厌那种乱用各种大词儿、不好好说人话的文章(奥威尔本人清透、简洁、有力、直指人心的英文是最好的...