-lein, also a diminutive suffix. Travelling on a German train when I was young, I heard an employee (a nice lady who was sympathetic to my attempts to explain myself in very limited German) refer to me asdas kleine Fräulein“the little young lady”. Similarly in French, some suffixes...