英语中的四个“旅行”journey,tour,trip,travel区别用法齐了 #零基础英语 - 跟Abby说英语于20211008发布在抖音,已经收获了18.1万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
journey, tour, trip, travel 和 voyage 的区别(1) journey 一般指在陆地上进行的长途旅行,常表示所花的时间及所走的路程都相当长
在语法搭配上,“journey”和“trip”通常与动词“make”“take”“go on”等搭配,比如“make a journey”“take a trip”“go on a journey/trip”。 “travel”作为动词时,常见的搭配有“travel to+地点”(去某地旅行),“travel around+地点”(在某地四处旅行)。 “tour”常见的搭配有“go on a tour”“...
journey表示的旅行/旅程,适用范围广,多指陆地旅行,但但但...不用于指距离很很很短的旅行。 The journey timeis two hours. 旅程时间为两个小时。 此外journey除了旅行/旅程,还有历程/过程的意思,这也是为什么《西游记》会译为The Journey To The West,更能突出师徒四人的那种长途跋涉的经历。 再比如: Life is ...
travel、trip、journey、tour 这四个词都是英语中表示“旅行”的词汇，但它们之间存在一定的区别。travel 是这四个词当中含义最广的，泛指各种出行，无论是短途还是长途，无论是出于工作、学习、娱乐还是其他目的，都可以用 travel 来表示。例如：I love to travel.I'm going to travel to Europe next summer.He...
例如,“journey”可以与“long/arduous/difficult”等形容词搭配,如“a long journey”(漫长的旅程);“trip”可以与“business/pleasure/school”等词组合,如“a business trip”(商务旅行);“travel”常见的搭配有“travel abroad”(出国旅行)、“travel expenses”(旅行费用);“tour”则常与“guided/sightseeing”...
journey、tour、trip、travel得区别:journey指在海洋面(或海上或空中)举行得远程巡游,不知终点,含有辛劳得意思;tour指途中作短时间逗留得巡回巡游,夸大巡游多处,常常使用来指不雅光等;trip平日指往返准时得短途巡游,如出差度假等;travel多指长久或远程得不雅光巡游,迥殊指到国外,没有明白目得地,也作不可数名词,指...
journey、tour、trip、travel的区别:journey指在陆地上(或海上或空中)进行的长途旅行,不知终点,含有辛苦的意思;tour指途中作短期逗留的巡回旅行,强调游览多处,常用来指观光等;trip通常指往返定时的短途旅行,如出差度假等;travel多指长期或长途的观光旅行,尤其指到国外,没有明确目的地,也作不可数名词,指旅行这一行为...
tour :指最后反回出发地,旅途中有停留游览点,距离可长可短,目的各异的周游或巡行. travel :泛指旅行的行为而不指某次具体的旅行,多指到远方作长期旅行,不强调直接目的地,单、复数均可用. trip :普通用词,口语多用,常指为公务或游玩作的较短暂的旅行. voyage :指在水上旅行,尤指海上旅行,也可指空中旅行....
英语核心词汇travel, trip, journey, tour辨析英语核心词汇 travel, trip, journey, tour都表示旅行之意,具体区别如下: 1. travel多指长期或长途的观光旅行,尤其指到国外,没有确定的目的地,有“到各地游历”的意思。它表示具体的旅行时常用复数形式。如: Did you go to Nanjing during your travels?这次旅行你去...