上周很多家长想叫我区分trash can 和trash bin,为了满足大家的要求,我可是翻遍了好多垃圾桶,快戳视频来学习更多地道表达吧!#英语 #英语启蒙 #亲子英语 #生活英语 #英语每天一分钟 - 杰克大叔聊英语于20230912发布在抖音,已经收获了77.2万个喜欢,来抖音,记录美好生活
trash can:通常指的是(通常置于户外的)垃圾箱,这个表达更侧重于强调其作为垃圾存放容器的功能,且往往与户外使用场景相关联。 bin:基本意思是指用以存放谷物、煤炭、羊毛等的宽口大箱子,在英国还指废纸篓或垃圾箱。它既可以指代户外的垃圾箱,也可以指代室内的垃圾桶,使用范围相对更广。 二、使用场景 trash can:更...
从语义上看，“trashcan”和“trashbin”没有太大的区别，它们都指向同一个概念——用来丢弃垃圾的容器。然而，在词汇选择上，两者反映了英美两国文化上的细微差异，也体现了不同语言环境下人们对于废弃物处理方式的不同认知。总的来说，尽管“trashcan”和“trashbin”在功能和意义上几乎一致，但它们...
从释义，用法，使用环境，形象和影响范围五个维度分析trash bin和trash can的区别，详细内容如下。1. 释义区别：- "trash bin"和"trash can"都指的是垃圾箱，用于存放废弃物或垃圾。- "trash bin"常用于英国英语，而"trash can"则常用于美国英语。例句：- Please throw the wrappers in the trash...
1.名称：trash bin是英式用法，trash can是美式用法 例子：- Please put the trash in the trash bin.(请把垃圾放进垃圾箱。)- Please put the trash in the trash can.(请把垃圾放进垃圾桶。)2.形状：trash bin通常是一个盖子打开的容器，形状类似一个大箱子；trash can通常是一个有脚踏板或...
从功能上讲，trashbin和trashcan并无本质区别。它们都用于收集和暂时存放垃圾，直到垃圾被清理或回收。在很多情况下，这两个术语可以互换使用。在实际应用中，trashbin和trashcan可能因设计、材料、大小和形状的不同而有所区别。例如，某些公共场所可能使用大型、耐用的trashbin，以适应大量垃圾的处理需求；...
一、指代不同 1、trash bin：垃圾箱。2、trash can：垃圾桶。二、侧重点不同 1、trash bin：侧重于在室内使用的。2、trash can：侧重于在室外使用的。三、引证用法不同 1、trash bin：bin的基本意思是指用以存放谷物、煤炭、羊毛等的宽口大箱子。在英国还指废纸篓或垃圾箱。2、trash can：有“...
"Trash bin"是英式英语中对垃圾桶的称呼，常见于英国、澳大利亚、加拿大等英联邦国家以及其他一些欧洲国家。在英式英语中，"bin"通常指的是用来放置垃圾的容器。2. Trash can:"Trash can"是美式英语中对垃圾桶的称呼，主要在美国和一些其他国家（例如菲律宾）使用。在美式英语中，"can"通常指的是圆柱形...
trash can：英 [træʃ kæn] 美 [træʃ kən]二、含义不同 dustbin常指置于室外的，如街道上的垃圾桶，而trash can 也指街道上或公共建筑物里的垃圾桶，是美式说法，还有一个 waste bin 可以指室内室外的垃圾桶。1、I have been putting pressure onto ...
trash bin和trash can同样可以翻译成垃圾桶，两个单词的意义几乎完全一样。trash是美式英语里对垃圾的称呼，英式英语多用rubbish。trash bin：[英][træʃ bin][美][træʃ bɪn] 垃圾箱 例句：Fbi agents followed them to a major grocery store where mr. qin ...