English vs spanish humour – the art of laughing as a bilingual Laughter can be considered the universal language, right? After all, a good laugh is something people from all cultures enjoy, without a single doubt. However, humor across countries is very different. We all love laughing but ...
...Naples, Sicily and some small Italian islands which were part of the Spanish monarchy. The Milanese was allotted to the Archduke Charles. As the Electoral Prince was still a child, it was agreed that hisfather, who was then governing the Spanish Netherlands as Viceroy, should be Regent ...
English/Spanish: 0.04 - 0.06+ Euro/word French 0.06+ German 0.06 - 0.08+ Scandinavian 0.08 - 0.12+ Czech, Polish 0.04 - 0.06 Russian, Uzbek etc. 0.03 - 0.05 Hungarian 0.05 - 0.07 Chinese/Asian 0.04 - 0.05+ African can be quite pricey and we do not have enough translators (or wor...
Each of the ROMs 9 to 11 contains words and/or sentences used by the translator. According to a preferable example of the present invention, each of the ROMs 9 to 11 corresponds to one kind of language. For example, the ROM I 9 stores a plurality of English words, the ROM II 10 ...
of a great convulsion. The youngFlemishprince had been called to his great inheritance by the death of his grandfather, Ferdinand the Catholic, and the incapacity of his Spanish mother, Queen Juana. Charles had come to the country upon which, in a financial sense, the burden of his future....
In the Spanish translation, “Shift+P” was translated: <qt>Utilizar cambios de programa de fuente externa para manipular estos controles (sólo pertenece a la pista activada) [Mayúsculas + P]</qt> Buttons Stuck in English! Qt does not support...
Bachelor of English Literature, 5 years Exp. I want to share my experience with the Ulatus team. I have been working as an “in-house” translator for over 10 years; therefore, in a way I can say that I am an experienced translator. However, to tell you the truth, as most in-house...
in case of If there should happen to be: a number to call in case of emergency. off (someone's) case No longer nagging or urging someone to do something. on (someone's) case Persistently nagging or urging someone to do something. [Middle English cas, from Old French, from Latin cāsu...
Deborah: I’ll have to make a note of that! It’s been a few months since the Translator’s Social. There was a delay because I really wanted to read Houses with a Story before interviewing you. Contrary to your situation, it’s not always easy to get the English books here in Japa...
“By our Fruits Ye Shall Know us”croaked the Baby Jesus replacement in the Mises Caucus version of Hitler’s Madonna and Child.(link)What we canclearly seeby the trendline is that at this rate Libertarian Party vote count will hit zero WAYbeforethe 2026 mid-term elections. Never has a ...