A very influential collection of essays claiming attention for modern Shakespearean theatrical productions outside the English language (but mainly within a European context). Translations and interlingual adaptations are viewed from the performance angle. ...
The article focuses on directors' interpretation of plays written by William Shakespeare. Shakespeare is one of the most distinguished writers of all time. Shakespearean plays have been interpreted in many ways. This is the result of the varied ways in which his plays resonate with their directors...
This essay explores the connection between Shakespearean drama and the novel's representation of interiority. Jane Austen's celebrated use of free indirect... POLLACK-PELZNER,DANIEL - 《Sel Studies in English Literature》 被引量: 1发表: 2013年 "I could a tale unfold…": Adaptations of Shakespe...
“Fanned andWinnowed Opinions”: Shakespearean Essays Presented to Harold Jenkins, 133–150. Lon-don: Methuen.Hart, John. 1992.Theater and World: The Problematics of Shakespeare’s History. Boston:Northeastern University Press.Herbert, George. [1633] 2007.The English Poems of George Herbert. Helen...
Hear the words in multiple accents and then enter the spelling. The games gets challenging as you succeed and gets easier if you find the words not so easy. Spelling Bee Word Guess The game will show the clue or a hint to describe the word which you have to guess. It’s our way of...
Therearetwointer-estingfactsto benotedaboutthetranslationofShakespeareandramabefore1949.First,thesixplayswhichhadnotbeentouchedbyChinesetranslatorswereallhistoryplays.Secondly, themostfrequently translatedplayswerethetrage-dies—Hamlet,Romeoand Juliet,JuliusCaesar,andMacbeth.Ofthecomedies,onlyThe Mer-chantof Venice...
Through comparative studies between English and Chinese and between different Chinese versions, the author offers some tentative principles illustrated by examples in the hope of applying new findings in Shakespearean studies to translation of Shakespeare's plays. 展开 关键词: Shakespeare’s plays ...
7 Shakespearean Insults to Make Life More Interesting 10 Words from Taylor Swift Songs (Merriam's Version) 9 Superb Owl Words Games & Quizzes See All Quordle Can you solve 4 words at once? Play Blossom Word Game Pick the best words! Play Missing Letter A daily crossword with ...
Shakespeareans, but also readers interested in lateness as a critical trope or as a manifestation of creative genius, will find much to chal... P Kathryn - 《Review of English Studies》 被引量: 12发表: 2008年 Shakespeare without class : misappropriations of cultural capital This essay ...
Andrei-Marius Avram, Vasile Pais, Dan Tufis International Conference on Applications of Natural Language to Information Systems . 2021 机译:罗马尼亚语语音翻译的模块化方法 5. Speech act stylistics: A cross-linguistic, cross-cultural study of directive speech acts in selected Shakespearean plays and...