easyjasub (http://easyjasub.sf.net) is a tool to assist in understanding Japanese subtitles those who have a little knowledge of Japanese language, for language learning. It allows you to get subtitles with furigana and in-line translation, in several formats suitable for both video rendering...
JParser tends to be a better choice for those who know almost no Japanese - it tells you how verbs are conjugated, handles some expressions, etc. MeCab may well be the better choice for those who know some Japanese, however. Source in this repository is available under theGPL v2. Please...
Register here Dictionary Search the Dictionary Search for Multiple Words Browse the Dictionary Search for Kanji Browse Kanji Search Sample Sentences Support Japanese Sentence with English Translation Back to Dictionary » Search by Japanese 字▼ Search b...
The Japanese language combines different writing systems; kanji, katakana, hiragana (‘hirikana’) , and sometimes romaji and Okurigana which all needs to be conveyed professionally inJapanese Manga translation. Kanji origins from the Chinese and contains thousands of characters which are identical to ...
Although there is no clear distinction in usage between the three — the English word doragon can equally refer to the Western and Oriental dragons — there is nevertheless a latent distinction that is nicely exploited by the Japanese translator. By using furigana (phonetic lettering) to show ...
JParser tends to be a better choice for those who know almost no Japanese - it tells you how verbs are conjugated, handles some expressions, etc. MeCab may well be the better choice for those who know some Japanese, however. Source in this repository is available under theGPL v2. Please...
If you have both MeCab and edict/edict2 installed, you can view a word's translation in MeCab by hovering the mouse over it. Also, JParser can use MeCab to help in parsing sentences. JParser tends to be a better choice for those who know almost no Japanese - it tells you how ...