1.书名:Translation and Style by Jean Boase-Beier 2.预览页 3.ABSTRACT Style plays a major role in the translation of literary as well as non-literary texts, and Translation and Style offers an updat…
Translating the Poetry of the Holocaust: Translation, Style and the Reader by Jean Boase-BeierWhich brings me to a criticism I have about this book: the track edits do not include a record of who did what or any comments the translators may have made to justify their changes. The other ...
Introduction: Style in Translation 1. The role of style in translation 1.1 Reading and writing style in translation 1.2 Before stylistics: the spirit of a ... J Boase-Beier 被引量: 0发表: 2014年 Boase-Beier, Jean (2006). Stylistic Approaches to Translation. New York: St. Jerome Publishing...
作者:Jean Boase-Beier 出品人: 页数:184 译者: 出版时间:2014-3-26 价格:USD 31.95 装帧:Paperback isbn号码:9781900650984 丛书系列: 图书标签:翻译研究翻译stylistics,译事理论阐释文学史RLJean Stylistic approaches to translation 2024 pdf epub mobi 电子书 图书描述 ...
作者:Jean Boase-Beier 出版社:Routledge 出版年:2014-3-26 页数:184 定价:USD 31.95 装帧:Paperback ISBN:9781900650984 豆瓣评分 评价人数不足 评价: 写笔记 写书评 加入购书单 分享到 推荐 作者简介· ··· The concept of style is central to our understanding and construction of texts. But how do...
This title covers theoretical and practical translation where style plays an important role and where the translator's options are not always straightforward. "Jean Boase-Beier's Critical Introduction To Translation Studies" demonstrates a keen understanding of theoretical and practical translation. It loo...
Teaching Translation and Interpreting: v. 2 Insights, Aims and Visions Cay Dollerup,Anne Lindegaard - 《Annual Review of Applied Linguistics》 - 1994 - 被引量: 25 Translation and style: A brief introduction Boase-Beier,Jean - 《Language & Literature》 - 2004 - 被引量: 22 Translation and Int...
Stylistic Approaches to Translation (Translation Theories Explored) By Jean Boase-Beier 下载积分:3500 内容提示: 11111111122222222 文档格式:PDF | 页数:185 | 浏览次数:113 | 上传日期:2018-01-10 09:46:58 | 文档星级: 11111111122222222 阅读了该文档的用户还阅读了这些文档 435 p. Women and the Army...
Translation and style: A brief introduction The article focuses on translation and style in language. Linguist, Roman Jakobson, writing in 1959 in his famous paper On Linguistic Aspects of Translatio... Boase-Beier,Jean - 《Language & Literature》 被引量: 22发表: 2004年 Argomenti per una lingu...
1.3 Universals of style and creative transposition1.4 Contextual, pragmatic and cognitive aspects of style and translation1.5 Relativity and thinking for translation1.6 Translating literary and non-literary texts2. Theories of Reading and Relevance2.1 Reading, style and the inferred author2.2 Implication, ...