The present study investigated the integral role of religion and culture in translation of humor from English Christian short stories into Persian. The main focus was to discover how figurative languages could be transferred from source text into target text. Four humorous Christian short stories were...
In the Indonesian context, even though the students have studied translation, many English learners are still doing many mistakes to understand English. Consequently, it can cause various interpretations because of the misunderstanding. So that, to understand the usage of English in learning translation...
This category is used totrack pagesfor translation purposes. It is not a part of the main site contents. Pages being translated from English into Chinese (Traditional) (zh-hant). See alsoCategory:Translating into Chinese (Simplified).
Davis, Dick. "Mrs. Carter's Pudding, or Real English Toads in Imaginary Persian Gardens: On Translating Persian Poetry." Translation Review 50 (1996): 31-36.Davis, Dick. Mrs. Carter's Pudding, or Real English Toads in Imaginary Persian Gardens:on Translating Persian Poetry[J].Transportation...
A Study of Persian Translations of English Phrasal Verbs in Harry Potter and the Order of the Phoenix pEnglish phrasal verbs have special semantic and structural features which make their translation into other languages a difficult task. Yet it seems that ... N Yarahmadzehi,A Beikian,F Nadri...
摘要: A Repertoire of Useful Expressions & Key Points for Writing Academic Research Papers A Guideline for Translating Research Papers from Persian into English出版时间: 2017/01/22 ISBN: 978-600-96966-9-7 收藏 引用 批量引用 报错 分享
In this case, there is an alternative idiomatic expression in English that conveys the same message as the one in the source language. But such phrases are, more often than not, difficult to translate and require not only an extensive knowledge of the language itself, but also of the cultura...
Foreign Language for Travelers | Translating Dictionaries | Downloadable Dictionaries | Currency Converter | Translations | Spanish Translation | English to Spanish Translation | Translation Services Discount Travel | Search Travlang/Web | Travlang Products | About travlang | What's New | travlang...
Given the above, we took the theoretical apparatus of translanguaging to examine this new form of amateur subtitling on Weibo—blogger subtitling, zooming on its creative, dynamic sense-making process. Adopting a netnography with @暴躁鸭仔(baozao yazai, Grumpy Duckling for English), a subtitling...
The main aim of the algorithm is to assist in the translation pro... R Gupta,P Goyal,S Diwakar - Saarland University Press 被引量: 17发表: 2010年 A SHORT SKETCH OF THE GRAMMAR OF PERSIAN THIS GRAMMATICAL SKETCH IS A RUSSIAN-TO-ENGLISH TRANSLATION OF THE APPENDIX TO B.V. MILLER'S "...