” (and vice versa) I was a little disappointed. It seemed so mundane. But, it was also inaccurate. The simple, faux accuracy of word-to-word correspondence conceals the different forms of life these expressions create in English or French. That’s precisely the magic of theMagic...