Reboot Calibre (if the "Translate Book" plugin is not showing up on Calibre menu, you need to add it from [Preference... → Toolbars & menus], choose [The main toolbar], find the plugin and click [>], and [Apply]). If you want to install the latest plugin from the GitHub repo...