How Japanese People Translate Names in Complex Kanji Symbols?Takanori Tomita
Kanji is based on Chinese characters. It is traditional and quite complex. The use of Kanji, alone or combined provide different meanings. The translation of Japanese into English for example, takes more steps than other translation work. The translator has to break down the sentences into ...