I came across the wordpicaflorin Javier Marias’ novelCorazón tan blanco. A rather lovely word which is apparently on the brink of extinction,un picaflorcan refer to one of two things. The principal meaning is hummingbird, although this animal would today be more commonly referred to in Spa...