Biblical Hebrew is the language of the Torah. It is reminiscent of the way English speakers view it today in the Bible. What makes it cool is that before 1945, it was an extinct language. Hebrew also writes from right to left which is pretty cool. ...
While many Bible translations render the Hebrew term ’eʹrets “land” instead of “earth,” there is no reason to limit ’eʹrets at Psalm 37:11, 29 to just the land given to the nation of Israel. Ata bambalula mingi kebalulaka ngogo ya Kiebreo ‘eʹrets nde “insi” na...
B. The Bible was first written in Hebrew and then trans-lated into Greek. C. Biblical idioms are often meant to tell people a moral story. D. Having a good knowledge of English idioms is helpful to the people's appreciating of the history and cultures of English speaking countries.Step ...
When we try to translate between two languages, the challenges become even greater. Suppose that we are translating the Old Testament from Hebrew to English. We must deal with the dictionary definitions for both Hebrew and English words. Though two words from the two languages may roughly corresp...