Discover new ways to manage your translation, review and terminology processes with over 350 apps from the RWS AppStore that customize and extend the functionality of your Trados solution. Discover more Learn more about Trados Topics There are many topics to explore that will provide the information...
Discover new ways to manage your translation, review and terminology processes with over 350 apps from the RWS AppStore that customize and extend the functionality of your Trados solution. Discover more Learn more about Trados Topics There are many topics to explore that will provide the information...
Trados塔多思功能: 1、 我们在翻译生产效率领域拥有超过 35 年的经验,我们本身也是语言服务提供商,我们了解译员需要从软件中获得什么,并在构建 Trados 时牢记这些要素。 2、 Trados 提供全面的功能,可以满足您的所有翻译 和项目管理需求。它支持 50 多种文件类型,260 多种语言变体/方 言,并可以连接到 50 多个机...
Trados 致力于推动创新,为译员和审校员提供更轻松、高效、智能的工作方式。秉持这一目标,我们推出了全新功能——Neural Fragment Recall。这是基于 AI 的下一代 upLIFT Fragment Recall 功能,采用先进的神经对齐技术支持。通过实时提供更精准、一致的片段建议,该功能显著提升了翻译效率。Neural Fr ......
SDL Trados Studio 2024是由SDL公司推出的一款功能强大的专业ai翻译软件,它为用户提供一个完整的翻译环境,使用该软件,不管是编辑、审校翻译内容、管理翻译项目、整理企业术语等都能够轻松的完成,同时不仅可以在所有项目中轻松重复利用已翻译及审校的内容,还能添加到翻译记忆库里,功能十分强大。另外还支持添加到翻译记忆库...
“令人赞叹的是,Trados Studio 自动从以前的翻译中提取匹配内容,简化了翻译工作。” Afroditi Tzolou,IT 经理 “我们看见翻译一致性有了显著提升。此外,翻译记忆库也大大减轻了我们的工作量,因为我们不再需要在现有的文本块中浪费大量时间去搜索。” Eveline Meier ...
Trados Studio项目包格式为*.sdlppx,其实质是一个ZIP项目压缩包,里面包含记忆库和术语库等,打开就可以翻译。 选择File > Open Package,点击Browse按钮,选择项目存储路径,点击Finish按钮,即可打开项目包。 常用翻译操作 在Editor视图的Translation菜单下可以查看默认的翻译操作。
trados用的好，学会批量处理不能少 当一个文件包里有上百个文件，译者就能体会到“批量处理”的意义了...
面向翻译场景的Trados AI翻译插件,为译员提供高质量AI自动机器翻译,特别是医学、工程、法律等专业领域,辅助译员预翻译,提升翻译效能。
trados官网:https://www.trados.com/cn/ TRADOS取自三个英语单词Translation、documentation和Software,中文名“塔多思”。是桌面级计算机辅助翻译软件,基于翻译记忆库和术语库技术,为快速创建、编辑和审校高质量翻译提供了一套集成的工具。其支持57种语言的双向互译,并完美兼容所有流行文档格式,无需重新排版,堪称译者一大...