The Fire-Breath Lizalfos Tails in Zelda: Tears of the Kingdom are needed to upgrade some armor sets in the game. Here's how to get them.