Married at First Sight Australia's Jack Dunkley has called partner Tori Adams his "best birthday gift" in a tribute.