沪江词库精选too hot to handle是什么意思、英语单词推荐 叫人左右为难的棘手事儿 相似短语 too hot to handle 叫人左右为难的棘手事儿 not too hot 不太好 make it too hot for sb. v. 搞得某人不能忍受 too to adv.太...以致不能 too ... to ... 太…以致不能… too too 简直太, ...
Too hot to handle要是直译就是烫得碰一下都不行。 这个习惯用语来自美国的棒球运动。六十年来,人们一直用too hot to handle指击球手大力挥棒击出的球迅猛无比,让防守队的球员难以接住,他即使戴着又厚又大的手套接了球,手也会被撞痛。 其实too hot to...
口语表达 “too hot to handle因太烫而拿不住” 的含义和汉语词语 “烫手山芋” 的意思相同,都用来比喻 “事情过于棘手,不好解决”。这个说法中的单词 “handle” 一语双关,既有 “拿、触碰” 的意思,也指 “处理、解决”。 例句学习: No one ...
Too Hot to Handle是一个英语短语，直译为“太热而无法处理”。然而，这个短语在实际应用中往往具有象征意义，用来形容某事物或情况太过复杂、棘手或危险，以至于难以应对或处理。这个短语常常出现在描述人际关系、情感问题或工作挑战等场景中。例如，在情感关系中，如果一个人过于热情或难以捉摸，...
too hot to handle是什么意思 抱得美人归 too hot to handle 例句 1.If too much publicity is given to the theft of important works, the works will become too hot to handle and be destroyed. 如果重要作品遭窃一事被大肆报道,这些作品就会因为难以转手而被销毁。 相关词 skim skipjack skip...
“The dish is too hot to handle.” 这句话的意思是: A. 这道菜太热不能拿。 B. 这个问题太难处理。 C. 这道菜太辣不能吃。 D. 这个盘子太热不能碰。 相关知识点: 试题来源: 解析 B。解析:“hot to handle”在这个语境中不是指温度热,而是指事情棘手、难以处理。选项 A 是字面意思,不符合...
Too Hot to Handle Laetitia 皮质单肩包 It moved to tvOne in February, the second time it has switched channels, after itsprevious broadcasters found it a bit too hot to handle.二月份这个节目转到tvOne电视台播放，这已是第二次更换播放频道了，前一个电视台认为这个节目 太火以至于难以...
英语缩略词"THTH"被广泛理解为"Too Hot To Handle"的缩写，直译为“太热，无法处理”。该词用于表达在特定情境下，某事因过于敏感或引人关注而难以处理的情况。THTH的中文拼音是"tài rè wú fǎ chǔ lǐ"，在英语中的流行度相当高，达到了27468次。它主要被归类于Computing领域，特别是在Texting...
Too hot to handle的意思是难以控制,不好处理。它源于棒球,本来是说击球太猛,不好接。在这里hot的意思是“灵活的”或者“有力的”,handle的意思是“处理”或者“接到”。现在人们用它来形容不好处理的情况。 eg: The editor thought the story about the president's girlfriend was too hot to handle, so...