口译分为两种:同传和交传。 听众的视角那么,同传和交传到底有何不同呢?从听众的视角,我们可以如此描述: 同传常见于大型会议或研讨会。当你观看国际会议或政府集会的实况时,你可能会发现听众戴着耳机。这些耳机连接到一个通信系统,口译员通过此系统为听众提供几乎实时的解释。在此过程中,口译员需要边听发言者的演讲,...