它们包括被称为butsudan和tokonoma的家庭圣地——展示艺术的凹室。 3. Thetokonomagenerally holds a calligraphic scroll or painting, along with a bonsai or simple flower arrangement. 日式壁龛上一般挂着一幅书法,要么一幅画,辅以一处盆景,或几支插花。
- 例句: - The tokonoma, or bed space, in the Japanese tea room was adorned with a simple flower arrangement. (日本茶室中的床间装饰着简单的花艺。) - A small bonsai tree was the centerpiece of the tokonoma, or bed space, in the living room. (一棵小盆栽是客厅中床间的中心装饰。) 提示...
tokonoma 英式读音 英式读音 网络日式榻榻米房间有壁龛;凹间;床之间 英英释义 n. 1.an alcove in the living room of a Japanese house where a decoration such as flowers or an ornament is displayed 英汉例句 1.The tokonoma generally holds a calligraphic scroll or painting, along with a bonsai or ...
Quite simply, the tokonoma is a raised alcove providing a very special space, in which important items are displayed - such as ikebana, bonsai, a favoured piece of pottery, or an artistic or calligraphic scroll. It is not, as some foreign guests have mistakenly assumed, the place to set ...