“to whom it may concern”翻译为“敬启者”或“致有关人士”。 towhomitmayconcern的直接翻译 “towhomitmayconcern”这一英文短语,在中文中通常被翻译为“敬启者”或“致有关人士”。这一翻译准确传达了原英文短语的意图,即这是一封面向不确定收件人的信件或文件...
To whom it may concerned, 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 敬启者而言, 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
To whom it may concerned 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 人可能会关注 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
To whom it may concerned 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 人可能会关注 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
Hence, the concern may not be valid as the traders can ascertain the weight accurately by weighing the articles concerned. legco.gov.hk 這樣,業界便毋須憂慮,因為可以將產品量重,準 確釐定它的重量。 legco.gov.hk Besides Members of various parties and groupings, among whom Ms Emily LAU showed...
So to whom it may concern You've learned that heartache has no pride Pretending unconcerned won't stop the tears You try to hide And when you're all alone With just a memory That's when ill bet you'll learn The one who's most concerned is me And when you're all alone With just...
信件中的To whom it may concern意思是:敬启者。(读者身份不明时用在信件、通知和证明书开头的套语) To Whom It May Concern 作为受函人称谓常用于公/商务信函。 英文信件还讲究明确具体的接收人姓名及身份。 例: This paper puts forward a design calculating method for the determinationof the contact mol...
1[散分,高手进] 书面英语中的 套话短语,如 To whom it may concerned学英语多年,现在感觉自己已经步入注重修辞水平.平时,阅读文章,报纸,经常会看到一些 英文中 的 套话短语,如 1,The last but not the least, 用于罗列时,比如1st, 2nd,...,the last but.. 2,although not exclusively, 3,to whom it ...
在英文往来信件中，信件中的To whom it may concern汉语意思是：“敬启者！” 或者“至相关负责人”，一般是读者身份不明时用在信件、通知和证明书开头的套语。To whom it may concern是一个介词短语， to 是介词 ，whom it may concern是名词性从句，作介词to的宾语，属于宾语从句，其中 whom是...
To whom it may concern, My husband Jim and I got married in 1965. For the first ten years of our marriage, I was very happy to stay home and raise our three children. Then about four years ago, our youngest child went to school, and I thought I might go back to work. Jim was ...